Інформація для громадян України/Informacje dla obywateli Ukrainy

У нашій лікарні біженці з України, яки прибуви до Польщі через військову агресію Росії отримають безкоштовну меддопомогу.

Якщо ви вагітні і хочете:

проконсультуватися з лікарем,
зробити УЗД,
зробити кардіотокографію (КТГ),

a перед усiм ви шукаєте місце, де ви народите свою дитину, лікарня св. Софі запрошує вас.

Це стосується осіб, які мають посвідчення, видане Прикордонною службою Польщі, або відбиток штампа Прикордонної служби Польщі у проїзному документі, що підтверджує їх легальне перебування на території Республіки Польща, після перетину кордону з 24 лютого 2022 року у зв'язку зі збройним конфліктом на території України

***

W naszym szpitalu uchodźcy z Ukrainy, którzy po zbrojnym ataku Rosji na ich kraj przybyli do Polski, otrzymają bezpłatną pomoc medyczną.

Jeśli jesteś w ciąży i:

chcesz skonsultować się z lekarzem,
chcesz wykonać USG,
chcesz wykonać KTG,

a przede wszystkim szukasz miesca, gdzie urodzisz swoje dziecko, zapraszamy do szpitala św. Zofii.

Dotyczy to osób, które posiadają zaświadczenie wystawione przez Straż Graniczną RP lub odcisk stempla Straży Granicznej RP w dokumencie podróży, potwierdzające legalny pobyt na terytorium RP, po przekroczeniu granicy od 24 lutego 2022 r., w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium Ukrainy.